Las especias : les épices
El campesino : le paysan
paisano : una persona del mismo pueblo : compatriote, personne né au même endroit, dans mon pays
forastero : de otro lugar : étranger, d’une autre région
Un extranjero : un étranger (d’une autre nation)
Un chaparon : un orage violent
Una tormenta : un orage
Resbalar : glisser
La goma : l’élastique mais aussi le caoutchouc (las suelas de goma : les semelles en caoutchouc)
Las granas : les graines
La amapola : le coquelicot
La acera : le trottoir
El trueque : le troc, l’échange
Un rastro : un vide grenier (el Rastro de Madrid : le Marché aux puces de Madrid)
El marfil : l’ivoire
Estropeado : cassé, abimé
El gusano : le ver, la chenille
Los socios : les membres d’ une association, un club)
Hacer gancho : faire du crochet
Hacer punto : tricoter
El hongo : le champignon
La seta : le champignon
El entierro de novia : enterrement de vie de jeune fille
Estar decepcionado : être déçu

 

Enregistrer