Cet été, notre comité de lecture a choisi de lire un livre romancé sur l’affaire des bébés volés de la dictature en Argentine.
Ce livre est sorti en 1998 en Espagne et il n’est pas facile de le trouver en version espagnole sauf en deuxième main ou en version numérique. Mais comme nous sommes en vacances nous ne nous priverons pas de le lire en français s‘il le faut.
L’auteur: Elsa Osorio
Elle est née en Argentine et a vécu à Paris et Madrid avant de retourner à Buenos Aires, sa ville natale.
Elle est très impliquée dans les mouvements de défense de Droits Humains et est traduite en de très nombreuses langues.
.
Le titre: « A Veinte Años Luz »
Celadonne en version française : « Luz ou le temps sauvage«
Ce livre paru en 1998 en Espagne est considéré comme un classique de la littérature latino-américaine . Il est paru au moment du premier cas de recherche de ses origines par une jeune victime : Paula Cortassa Zapata.
Le livre été finaliste du Prix Femina en France et a obtenu le Prix Amnesty International en 1999.
.
Pour vous donner envie de le lire
Après vingt ans d’ignorance puis de quête, Luz a enfin démêlé les fils de son existence . Elle n’est pas la petite-fille d’un général tortionnaire en charge de la répression sous la dictature argentine, elle est l’enfant d’une de ses victimes.
C’est face à son père retrouvé en Espagne qu’elle lève le voile sur sa propre histoire et celle de son pays.