Vous avez dit PROGIGES !!!

Non ce n’est pas l’ émission de télévision  diffusée sur France 2, le  concours de musique classique pour des candidats enfants et adolescents, âgés de 7 à 16 ans.

Es un  suceso extraño que excede los límites regulares de la naturaleza. Un milagro.

un événement étrange qui dépasse les limites habituelles de la nature. Un miracle.

Oui oui, si vous lisez avec nous le livre de Mendoza, vous assisterez à ce miracle.

Les lecteurs fanatiques se sont réunis une première fois  et ont échangé sur leurs ressentis de lecture. Certains ont lu deux chapitres, d’autres cinq, d’autres ont presque terminé et d’autres encore n’avaient pas commencé.

L’impression d’ensemble fut partagée et il y a eu les enthousiastes, majoritaires, et ceux qui ont osé  avouer qu’ils avaient eu du mal à accrocher et avaient trouvé le début du roman un peu fastidieux. Mais les deux animatrices étaient là pour leur donner l’envie d’avancer.
Le style de Mendoza a été relevé : scenari à tiroirs. Effets obtenus par accumulation de termes proches, absence de ponctuation, de paragraphes. A noter que certains ont remarqué que la version française portait une ponctuation qui n’existe pas dans la version originale.
De la discussion, divers centres d’intérêt ont été mis en valeur :

  • BARCELONE , son histoire , ses habitants et leur mode de vie, son économie, son urbanisme, sa gestion politique
  • L’anarchisme catalan et espagnol
  • le rapprochement avec la littérature picaresque
  • Les expositions Universelles, où , quand, pourquoi

  • le mélange réalité-fiction dans le roman de Mendoza. Mais est-ce vrai tout cela ?
  • les protagonistes du roman
  • l’art du portrait chez  Mendoza

Vous voyez, il y a de quoi réfléchir et les  participants au club de lecture se sont reparti ces  thèmes pour les approfondir  et les présenter lors d’une  prochaine réunion.

On vous attend  pour la prochaine rencontre

VENDREDI 16 MARS A 18H30- MAISON SILHOUETTEguide rapide Barcelonne