JUMELAGE SAINT MEDARD en JALLES - ALMANSA

L'amitié entre les peuples

Festival de guitare Cordes Sensibles 2020

CS2020Nombreux sont les adhérents du comité de jumelage à apprécier la musique et la guitare en particulier.

Avec l’accord du conseil d’administration je vous  annonce que le
Festival de guitare Cordes Sensibles 2020 aura lieu les
vendredi 13 et samedi 14 mars 2020 au Carré des Jalles.

 

Toutes les informations (horaires, tarifs, biographie et vidéos des artistes, etc …) sur ce festival sont sur le site Web de l’association « Accords et à Cordes ».

Comme chaque année je peux vendre les billets en direct ce qui évite les habituels frais de réservation. Pour cela il suffit de me contacter par mail à gerard.ledoublet@free.fr

 

 

Charla del 12 de febrero de 2020

CharlaHe aquí el resumen de la charla del 12 de febrero de 2020 en la que participaron 16 personas.

Como siempre empezamos la charla con chistes y vídeos cómicos …

Lire la suite

La Novela – lire – lisons – leer

N’oubliez votre rendez-vous

Vendredi 16h30

 Médiathèque de ST Médard

pour

El ultimo fakir de Luis Sepùlveda

Charla del 22 de enero de 2020

CharlaHe aquí el resumen de la charla del 22 de enero de 2020 en la que participaron 14 personas.

Como siempre empezamos la charla con chistes y vídeos cómicos …

Lire la suite

Couscous algérien et salade d’oranges

le COUSCOUS  d’Andrée

Lire la suite

El ciudadano ilustre – Citoyen d’honneur

Citoyen d’honneur (El ciudadano ilustre) est un film dramatique argentin réalisé par Gastón Duprat et Mariano Cohn sur un scénario d’Andrés Duprat, sorti en 2016 et mettant en vedette Oscar Martinez.

Lire la suite

Charla del 8 de enero de 2020

Charla

He aquí el resumen de la charla del 8 de enero de 2020 en la que participaron 19 personas. Dos nuevas personas asistieron a este charla y al final decidieron inscribirse en el comité.

Como siempre empezamos la charla con chistes y vídeos cómicos.

Lire la suite

Concert Hemiole (Gloria Vivaldi + Palmeri)

Flyer GloriaNombreux sont les membres du comité de jumelage qui apprécient le chant choral.

Le prochain concert d’Hémiole aura lieu le samedi 25 janvier à 21 heures en l’église Saint Nicolas de Bordeaux.

Vous trouverez ci-dessous le message du chef de cœur sur ce concert à ne pas rater.

 

Lire la suite

« La Novela  » club lecture

Le club lecture fait peau neuve.
A compter de ce jour il se nomme : « LA NOVELA« 

la Médiathèque Léopold Sédar Senghor, Place de la République, 33160 Saint-Médard-en-Jalles nous ouvre ses portes et nous accueille dans son espace presse

Notez  déjà les dates sur vos agendas :

  • vendredi 14 février 2020 à 16h30 pour évoquer ensemble

« Le dernier fakir » de Luis Sepùlveda.

  • vendredi 17 avril 16h
  • vendredi 5 juin 16h
  • vendredi 11 septembre 16h
  • vendredi 25 septembre 16h
  •  Samedi 10 octobre 10h30 avec le club lecture d’Almansa

Bonne année 2020

Toute l’équipe du jumelage vous présente ses

meilleurs vœux pour 2020

et vous invite à rejoindre Gaspar, Melchior et Baltasar pour une soirée pleine d’amitié.

le 6 janvier 2020  – 19h30 – salle Simone Veil

Charla del 11 de diciembre de 2019

CharlaEsta charla (que contaba con 14 personas) fue un poco particular porque, por la primera vez, uno de los temas discutidos no tenía relación con España ni tampoco con América  latina …

 

Lire la suite

Charla del 27 de noviembre de 2019

CharlaMas vale tarde que nuca, he aquí el resumen de la charla del 27 de noviembre de 2019 a la que asistieron 14 personas.

 

 

Lire la suite

vous avez dit COUSCOUS !

Dans un mois, le samedi 18 janvier 2020 exactement, Andrée vous attend pour vous apprendre à faire un

« coucous comme chez nous »

 Ah , vous croyez savoir le faire ! Pas sur , connaissez vous celui de Mustapha en plein centre d’Alger ? C’est celui que vous fera découvrir Andrée

Sachez que des réunions sont programmées entre experts issus des pays du Maghreb arabe dans le cadre du projet de classement de leur patrimoine culinaire commun, le couscous, comme patrimoine commun de l’humanité par l’Organisation des Nations-unies pour l’Éducation, la Science et la Culture (Unesco).

Le couscous, ce mets conçu à base de semoule de blé et accessoirement d’orge, est très apprécié de par le monde. Il est «un des plus importants plats dans les habitudes alimentaires du Maghreb et est une tradition très ancienne».Des fouilles, dans la région de Tiaret, ont permis la découverte d’ ustensiles, datant du IXeme siècle, notamment le couscoussier».

Bref, Andrée vous attend , inscrivez-vous et ddégustez celui que vous préparerez

Desastre ecologico en el Mar Menor

Quelques secondes d’attention, un petit clic sur l’image, et vous verrez que la pêche aux hippocampes est terminée sur « el mar menor »san pedro del pinatarOui dans mon enfance nous nagions avec les hippocampes.


 

Charla del 13 de noviembre de 2019

CharlaEn esta charla, que tuvo lugar en el centro Simone Veil, aprovechamos la estancia de dos almanseños en Saint-Médard-en-Jalles para invitarles y no sólo asistieron sino también nos presentaron el sistema educativo en España.

He aquí los vídeos y las fotos de esta charla un poco especial …

 

Lire la suite

Conférence « Les Ritals »

Affiche de la coférenceLe comité d’Italie organise une conférence sur l’immigration Italienne en France

le 13 décembre 2019 à 20h au pôle Simone Veil.

Cette conférence sera menée par Christian Bardou (président du comité général de jumelage).

 

Exposition LIBERTAD! Bordeaux, le Bordelais et la Guerre d’Espagne

À l’occasion du 80e anniversaire de la fin de la guerre d’Espagne, l’exposition ¡Libertad!, sous la direction scientifique de Francine Agard-Lavallé et Bernard Lavallé, rappelle combien la Gironde a été une des bases arrières de la guerre civile, qu’il s’agisse de l’accueil de plus de 100 000 réfugiés durant cette période ou encore combien les ports de Gironde étaient une plaque tournante de l’armement des républicains. À travers une documentation pour beaucoup inédite, c’est un épisode méconnu de l’histoire de femmes, d’hommes et d’enfants, une histoire de migrations, une histoire d’engagement, une histoire de solidarité.

Rendez-vous vendredi 29 novembre 2019 à 18h00 pour le vernissage de l’exposition aux Archives départementales de la Gironde
72, cours Balguerie-Stuttenberg
33300 Bordeaux

Durant presque cinq mois, l’exposition est accompagnée de visites guidées, d’ateliers pédagogiques, et les samedis après-midi de conférences, débats, projections, rencontres. VOIR ICI

 

 

 

 

Tous sur Facebook

Suite au voyage des familles saint medardaises à Almansa, nos amis d’Almansa nous ont immortalisés sur Facebook.

Allez vous voir CLIC

Film Cinco hermanas

Monique nous fait part de la diffusion du film documentaire Cinco Hermanas le vendredi 22 novembre à 20h dans la salle 3 du cinéma l’Étoile à Saint-Médard-en-Jalles.

Ce film sera suivi d’un débat.

En 1938, au moment de la guerre civile espagnole, 5 sœurs et leurs parents ont quitté leur village après les bombardements des armées franquistes pour la France. Ils ne la quitteront plus. Ces 5 sœurs, ce sont la grand-mère et les grandes-tantes de Caroline, 30 ans, qui vit à Bordeaux. Elle souhaite aujourd’hui raconter cette histoire. C’est une histoire qui ne s’arrête pas au moment où cette famille arrive en France. C’est une histoire de transmission malgré le temps qui passe. Elle concerne aussi la jeune génération, française, née en France mais riche de cet héritage

En savoir plus …

 

Festival des Littératures du Monde

 Conversation avec Luis Sepúlveda

Nous vous invitons à aller écouter l’écrivain chilien Luis Sepúlveda qui viendra présenter la récente publication en français de son livre Histoire d’une baleine blanche (éd. Métailié). Cet auteur, dont l’œuvre a été publiée dans 52 pays, a reçu de nombreux prix.

Mercredi 20 novembre à 19h

Station Ausone
Rue de la Vieille Tour, Bordeaux


Rencontre avec Manuel Vilas

Venue de Manuel Vilas, grand finaliste du dernier et prestigieux Prix Planeta pour son roman Alegría. Il viendra nous présenter la traduction de son roman Ordesa, qui vient de remporter le Prix Fémina étranger.

Vendredi 22 novembre à 18h

Instituto Cervantes
Salón de actos

Téléthon 2019

un clic et voici le programme

 

Instituto Cervantes de Burdeos

Un petit clic sur la photo et vous saurez tout sur  le programme du mois de la bibliothèque l’institut Cervantes

Charla del 9 de octubre de 2019

Charla24 personas participaron en la charla del 9 de octubre de 2019.

Podemos considerar este número elevado como un éxito, en el sentido que eso muestra el interés para el idioma español y para las charlas en particular.  Sin embargo es muy difícil establecer una verdadera conversación entre 24 personas.  Entonces, si esta frecuentación elevada se confirma, tendremos que pensar en modificar la organización de las charlas.

Muchos de los temas de discusión de esta charla tenían una relación con nuestro próximo viaje a Almansa :

  • Juego de las viñetas
  • Visita de Teruel
  • ¿ Qué es la « gota fría » ?
  • La necesidad de votar
  • Canción: la mancha manchega
  • Un video humorístico : book
  • Enlaces útiles

Lire la suite

Charla del 25 de septiembre de 2019

CharlaHe aquí los temas de discusión de la charla del 25 de septiembre de 2019.

17 personas participaron en esta charla, de las cuales 4 eran nuevas.

 

Lire la suite

Forum des associations 2019

Le comité de jumelage Espagne a participé au forum des associations de Saint-Médard-en-Jalles le samedi 7 juin 2019.

Lire la suite

Charla del 26 de junio de 2019

CharlaHe aquí los temas de discusión de la charla del 26 de junio de 2019.      Más vale tarde que nunca

En esta charla eramos 9 …

 

Lire la suite

Fête de l’été 2019

Voici un petit diaporama de notre soirée de la Fête de l’été 2019. Merci à Tine pour les photos.

Comme  d’habitude elle s’est déroulée autour de la maison Silhouette dans la joie, la bonne humeur et sous un soleil de plomb.

 

Lire la suite

Charla del 12 de junio de 2019

CharlaNueve personas asistieron a esta charla. Cómo de costumbre esta charla empezó con chistes.
Después hemos hablado de varios temas de los cuales el principal fue dedicado a la vida de un hombre, indiferente al dinero y a los dictados de la sociedad de consumo …

Lire la suite

Charla del 29-05-2019

CharlaLa Charla del miércoles 29 de mayo fue animada por Jean-Claude.

He aquí su informe de esta charla …

Lire la suite

Exposition GOYA

Du 23 mai au 23 septembre 2019

Goya Physionomiste

Un clic sur l’image pour tout savoir sur l’exposition

Page 1 of 7

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén