He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 7 personas.
La mayor parte de la charla fue dedicada a la preparación del viaje a Almansa.
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 10 personas.
Le carnaval de Saint Médard en Jalles a eu lieu le samedi 25 mars 2023.Os informo de la proyección del documental ROTSPANIER
el miércoles 29 de marzo a las 20
en la « salle du Reflet » en Tresses
en presencia del director Rafael Guerrero Moreno.
ROTSPANIER es un documental (en francés y español) cuyo tema es … los esclavos españoles del nazismo
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 11 personas.
Este día era el Día internacional de la mujer.
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 7 personas.
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 10 personas.
Por primera vez la charla tuvo lugar en la Maison des associations ubicada en el nuevo edificio Pierre Mendès France.
La Novela, notre club lecture a démarré l’année 2023 par une rencontre des janvier.Le thème a été la dernière lecture : »Como polvo en el viento » de Leonardo Padura .
Vous en saurez plus en lisant le texte de Marie-Odile Braun.
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 9 personas.
Puede ser que esta charla, la primera de 2023, sea también la última que haya tenido lugar en la « maison Silhouette », y para inmortalizar esto hicimos algunas fotos.
Chers adhérents, et amis des trois jumelages, Almansa, Merzig, Sabaudia
J’espère que vous allez bien, prêts à affronter dans la joie ces fêtes de Noël et fin d’année.
Comme vous le savez tous, en Espagne on attend la venue des trois rois mages.
Ils nous ont promis d’arriver le Vendredi 6 janvier 2023 à l’Espace Antonin Laroque dans le nouvel immeuble Pierre Mendes France. Espérons qu’ils trouvent facilement le chemin.
Nous les attendrons de pied ferme, moi et vous tous, à partir de 20h.
Chacun d’entre nous pensera à leur amener un petit cadeau et plein de desserts que vous aurez confectionné avec amour et surtout un verre pour commencer 2023 dans le plaisir .
A très bientôt
Maggy F
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 7 personas.
Pour tous ceux qui n’ont pas pu nous accompagner, voici quelques moments du 30eme anniversaire du jumelage
Nos amis sont repartis mardi matin , mais ils ont immortalisé notre rencontre dans » La tinta de Almansa »
En un petit clic, allez voir : 
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 9 personas.
Voila maintenant 4 ans que nous amis d’Almansa n’étaient pas venus à Saint Médard. Après de multiples réflexions, en bus, en avion, en voiture, ils ont décidé d’affronter l’hiver bordelais et le prochain week-end ils seront parmi nous pour trois jours du samedi 3 décembre 2022 au mardi matin 6 décembre .
Je vous donne le programme de leur séjour aquitain.
Samedi soir, Monsieur Stéphane Delpeyrat, maire de Saint Médard les accueille à 19h dans le nouveau bâtiment Pierre Mendes France.
Le dimanche , journée au château Belfort, après un copieux pique nique en intérieur, une balade s’impose dans les allées ceinturant le château pour découvrir chevaux et cavaliers en action dans un grand Concours 
de Pony-games au centre équestre
Puis, c’est l’heure d’aller écouter l’orgue de Saint Médard 
et ensuite de se préparer pour la commémoration des 30ans du Jumelage entre Almansa et Saint Médard en Jalles. Les maires des deux communes sœurs renouvelleront leur souhaits de continuer la route ensemble .
Lundi, on les emmène à Venise en plein Bordeaux grâce au bassin de lumières qu’ils ne connaissent pas encore .
et bien-sur un petit tour à l’incontournable et emblématique cité du vin.
Nos amis voulaient voir la magie de Noël de la rue Sainte-Catherine ou encore du cours de l’Intendance, Hélas, sobriété énergétique oblige, les illuminations de Noël à Bordeaux démarreront plus tard que d’habitude. La ville ne sera illuminée qu’à partir du vendredi 9 décembre 2022.
Heureusement le marché de Noël sera ouvert , ils pourront y découvrir les artisans de notre région et faire s’ils le souhaitent leurs emplettes de Noël . Ils pourront aussi admirer le carrousel illuminé installé en face du Grand Théâtre.
Le lendemain, ils abandonnent Saint Médard et font route vers la ville de Pau pour une visite de son château.
Nous espérons qu’ils se souviendront de l’aquitaine en hiver et que ce séjour marquera une pause positive dans les difficultés que nous venons tous de traverser.
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla en la que participaron 8 personas.
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla.
5 personas acudieron a esta charla que tuvo lugar durante las vacaciones.
Le comité de jumelage Allemagne vous propose une conférence sur le thème
» Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine »,
animée par Christian Bardou, professeur d’Histoire et Géographie.
Elle aura lieu le jeudi 24 novembre 2022 à 20h30, à la salle Simone Veil à Saint Médard en Jalles.
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla.
He incluido también algunas fotos hechas durante la charla en la casa « Silhouette ».
Once personas acudieron a esta charla que fue la primera de la temporada 2022-2023.
Le comité de jumelage Espagne vous propose de se rencontrer lors d’une
soirée musicale avec le groupe Los soles et la chorale Syrinx de Gradignan
pour écouter « Misa por un continente » le 1er octobre à 18h
à l’église Saint-Médard-en-Jalles
/2022/01/19/phpDnelxK.jpg?resize=324%2C182&ssl=1)
Cette Misa s’inscrit dans la diversité musicale latino-américaine. Ce n’est pas une messe au sens « occidental » du terme, même si elle en respecte la forme. Les cinq parties habituelles de la messe : Kyrie, Credo, Agnus Dei, Sanctus et Gloria utilisent les formes musicales et les rythmes du continent latino-américain.
la MISA POR UN CONTINENTE dénonce l’oppression des dictatures en Amérique latine.
Inspirés par la théologie de la libération et au vu de la situation géopolitique de l’époque en Amérique latine (les dictateurs Pinochet, Stroessner, Videla… sont en place), Ruben Bareiro Saguier et Francisco Marin écrivent la MISA POR UN CONTINENTE.
La création aura lieu en 1972 à l’église Saint-Roch à Paris, en présence du prix Nobel de littérature Miguel Angel Asturias, avec l’ensemble vocal ALBORADA et LES GUARANIS DE FRANCISCO MARIN. Ce groupe, composé essentiellement d’artistes paraguayens, a été le pionnier de la musique sud-américaine en France et en Europe. Combattants des causes justes, cette création a été pour eux une consécration. La MISA POR UN CONTINENTE, a déclenché à cette époque un grand engouement et ranimé l’espoir de la communauté latino-américaine d’ici et de là-bas. A contrario, la réaction du dictateur paraguayen Alfredo Stroessner a conduit Ruben Bareiro Saguier dans ses geôles condamnant de fait Francisco Marin et Virgilio Rojas à un long exil.
L’ensemble Vocal Hemiole vous propose un concert
« Un nouveau monde »
mardi 27 septembre 2022,
église Saint-Nicolas, Bordeaux à 21h00
A partir du 27 juillet 2022, ne loupez pas « As bestas » un film franco-espagnol sorti en 2022.
Il est tourné en Galice en 2021 en langues française, castillane et galicienne. Il met en vedette Denis Ménochet et Marina Foïs. Le film est présenté au festival de Cannes 2022.
Un choc. Il n’y a pas d’autres mots pour décrire As bestas, nouveau film de Rodrigo Sorogoyen, réalisateur espagnol qui s’est imposé en moins d’une décennie comme l’un des maîtres du thriller contemporains.
Après Que Dios nos perdone (sur la traque d’un tueur en série), El reino (sur la corruption en politique) et Madre (sur une femme qui croit retrouver son fils kidnappé), il impressionne une nouvelle fois avec As Bestas, où Marina Foïs et Denis Ménochet livrent les meilleures prestations de leur carrière.
As bestas se déroule dans un petit village de Galice, à l’ouest de l’Espagne. Un couple de Français, installés là depuis longtemps, y restaurent des maisons abandonnées pour faciliter le repeuplement. Leur quotidien change lorsqu’ils s’opposent à un projet d’éolienne. La tension monte avec leurs voisins jusqu’à l’irréparable…
Nous avions déjà regardé ensemble le film « Que Dios nos perdone » de ce jeune réalisateur espagnol.Rodrigo Sorogoyen est l’un des meilleurs du moment ! Du grand cinéma, captivant et implacable !
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla.
Esta charla era la última de la temporada, por eso decidimos celebrar este evento con tapas y vino.
He aquí el resumen (textos, fotos y vídeos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla.
Votre lecture en cours : »L’espionne de Tanger « ou « El tiempo entre costuras «
sera commentée à la Médiathèque le 22 JUIN A 15 H. .Venez même si vous ne l’avez pas encore lu en entier , et si vous ne l’avez pas lu mais que vous avez visionné la série espagnole, venez quand même.
« María Dueñas Vinuesa a grandi à Puertollano dans la communauté autonome de Castille-La Manche
Docteure en philologie anglaise, elle est professeure dans cette discipline à la faculté des lettres de l’université de Murcie. Elle vit à Carthagène.
Elle publie son premier roman, El tiempo entre costuras, en 2009, qui devient un best-seller et est traduit dans de nombreuses langues.
En 2013, une série télévisée, El tiempo entre costuras lui a été consacrée. Les droits ont été cédés pour des traductions dans plus de vingt-cinq langues.
Son premier prix — Premio Ciudad de Cartagena de Novela Histórica — est obtenu en 2010. L’année suivante, elle remporte le Prix Culture 2011 de la Communauté de Madrid.
Sa carrière de romancière à succès est consolidée avec les œuvres suivantes, Misión Olvido (2012) et La Templanza (2015), roman le plus vendu de l’année et porté au petit écran en 2021.En 2018 elle publie Las hijas del Capitán, hommage à une des colonies espagnoles de New York dans les premières décennies du XXe siècle. En 2020 elle obtient le prix d’honneur du Festival Aragon Noir.
En 2021 elle publie Sira, la suite de El tiempo entre costuras, dans laquelle l’héroïne habite entre Jérusalem, Madrid, Londres et Tanger pendant la difficile période de la fin de la Seconde Guerre mondiale. »source Wikipedia
He aquí el resumen (textos, fotos y videos) de lo que vimos y comentamos a lo largo de esta charla.
Regardez bien, la cinquième à partir de la gauche, C’est une Saint-médardaise très britannique enrôlée par « la Embajada Mora » et, envoyée en délégation pour nous représenter aux » Fiestas Mayores de Almansa »
OUI, OUI, c’est notre adorable BEVERLY.
Après deux ans d’interruption les cloches ont de nouveau annoncé le début des fêtes d’Almansa.
Notre ami de toujours, MARIO, entouré des deux reines dont l’émotion , vous pouvez le constater, était bien grande a démarré les festivités par « el encendido de la traca » ( La mise à feu des pétards),
Un clic sur l’image et vous suivrez en détail tout le déroulement……
Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén
